No se encontró una traducción exacta para أنماط التدفق

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe أنماط التدفق

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Nous avons étudié la façon dont les pays en développement peuvent tirer parti des nouvelles tendances de l'investissement international.
    ودرسنا الكيفية التي يمكن بها للبلدان النامية أن تستفيد من أنماط تدفقات الاستثمار الأجنبي الناشئة.
  • Les connaissances deviennent de plus en plus importantes pour la production et la concurrence dans un contexte mondial, et les PMA risquent d'être de plus en plus marginalisés s'ils n'accroissent pas l'intensité de connaissances de leur économie et sa diversification par le biais de l'apprentissage et de l'innovation.
    ويشير التقرير إلى أن أنماط تدفقات التكنولوجيا الحالية إلى أقل البلدان نمواً من خلال التجارة الدولية والاستثمار الأجنبي المباشر ومنح التراخيص لا تسهم حالياً في تضييق الفجوة العالمية القائمة في مجال المعرفة.
  • L'Afrique, l'Asie, le Moyen-Orient, l'Europe et l'Amérique latine et les Caraïbes connaissent des changements sans précédent en ce qui concerne la nature et l'ampleur des flux migratoires internationaux.
    وتشهد أفريقيا وآسيا والشرق الأوسط وأوروبا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تغيرات غير مسبوقة في أنماط وحجم تدفقات الهجرة الدولية.
  • Selon ce rapport, entreprendre une action pour faire face aux changements climatiques exigerait de modifier sensiblement les modes actuels d'investissement et de financement. Le tableau qui y est dressé est très complexe, les contextes nationaux et les sources de financement des mesures d'atténuation et d'adaptation étant radicalement différents.
    وقد جاء فيه أن الاستجابة لتغير المناخ ستتطلب إدخال تغييرات كبيرة في الأنماط الحالية للاستثمارات والتدفقات المالية، ورسم صورة معقدة للغاية أبرزت وجود اختلافات جذرية في الظروف الوطنية ومصادر التمويل المناسبة للتخفيف والتكيّف.